1 00:00:02,460 --> 00:00:08,132 Vegeta'nın tam gücü bile yok Saldırının Cell üzerinde herhangi bir etkisi oldu. 2 00:00:08,216 --> 00:00:11,969 Babası Vegeta savaşı kaybederken, 3 00:00:12,053 --> 00:00:15,264 Trunks onun yerine savaşmak için devreye giriyor. 4 00:00:18,017 --> 00:00:20,937 Dokkan Dokkan tsuite'ru 5 00:00:21,020 --> 00:00:24,065 Dokkan Dokkan cenneti 6 00:00:24,148 --> 00:00:28,194 Genki Dama ga hajiketobu ze 7 00:00:28,277 --> 00:00:31,614 Haydi Haydi yapalım 8 00:00:32,823 --> 00:00:38,621 Ugomeku ayashii enajii 9 00:00:38,704 --> 00:00:44,585 sen bize ha wa shinai ze mite'ro yo 10 00:00:44,669 --> 00:00:50,550 inochi ni kaete mo mamoru yo 11 00:00:50,633 --> 00:00:56,764 Ai suru yuuki wo tsuyosa ni kaero 12 00:00:56,847 --> 00:01:02,770 Yarinuku kiai de pinchi wo koete'ku 13 00:01:02,853 --> 00:01:10,027 Tegowai yatsu hodo wakuwaku mo dekkai ze 14 00:01:11,320 --> 00:01:14,198 Dokkan Dokkan tsuite'ru 15 00:01:14,282 --> 00:01:17,493 Dokkan Dokkan chansu sa 16 00:01:17,577 --> 00:01:23,124 Rakkii no kaze ni byunbyun notte 17 00:01:23,207 --> 00:01:26,085 Dokkan Dokkan tsuite'ru 18 00:01:26,168 --> 00:01:29,338 Dokkan Dokkan bir an bok yedi 19 00:01:29,422 --> 00:01:36,512 kotae wo mou tamashii wa bokte'ru no sa 20 00:01:36,596 --> 00:01:40,224 Ejderha Ruhu! 21 00:01:42,643 --> 00:01:49,108 "Süper Güç Uyandı! Sandıklar Vegeta'yı geride bırakıyor." 22 00:02:15,926 --> 00:02:18,137 Bu korkutucu derecede güçlü bir Ki. 23 00:02:38,574 --> 00:02:40,743 Bu Trunks'un Ki'si. 24 00:02:40,826 --> 00:02:45,289 Bu harika. Ve biz zaten oldukça uzakta. 25 00:02:45,373 --> 00:02:48,250 Saiyanlar gerçekten korkutucu. 26 00:02:58,969 --> 00:03:02,223 Bu muhteşem bir Ki. Ben-bu...? 27 00:03:02,306 --> 00:03:04,058 Bu Trunks'un Ki'si. 28 00:03:04,141 --> 00:03:05,893 Vegeta'nınkinden bile daha inanılmaz. 29 00:03:05,976 --> 00:03:10,022 Eller aşağı, inanılmaz. Cell'i bu şekilde yenebilir. 30 00:03:14,610 --> 00:03:16,862 Muhteşem bir gücünüz var. 31 00:03:16,946 --> 00:03:21,450 Gerçekten de baban Vegeta seninle karşılaştırılamaz. 32 00:03:21,534 --> 00:03:26,080 Yapay İnsanların size izin vermeyeceğim artık istediğini yap. 33 00:03:26,163 --> 00:03:28,416 Bu trajik gelecek bir daha Dünya'nın başına gelmeyecek. 34 00:03:28,499 --> 00:03:31,544 Bu cehennemin tekrarlanmasına izin vermeyeceğim! 35 00:03:42,388 --> 00:03:47,435 İyi, iyi, daha iyi ve daha iyi. Ne kadar olağanüstü bir güç. 36 00:03:47,518 --> 00:03:52,356 Beni bile aşmış olabilirsin. Memnun oldum. 37 00:03:52,440 --> 00:03:57,695 Doktor Gero-sama kesinlikle kabirden de sevinmek. 38 00:03:57,778 --> 00:04:00,072 Sonuçta, sonunda birine rastladım 39 00:04:00,156 --> 00:04:03,159 Nihai gücümü ona karşı test edebileceğim kişi. 40 00:04:20,718 --> 00:04:26,599 Acele edip test etmek istiyorum mükemmel formumun korkunç gücü. 41 00:04:28,809 --> 00:04:31,187 Benim istediğim de bu, Cell. 42 00:04:31,270 --> 00:04:35,191 Şimdi size bir Saiyan'ın gerçek gücünü göstereceğim. 43 00:04:38,986 --> 00:04:44,658 Zalim kaderle savaşabilirim 44 00:04:44,742 --> 00:04:49,914 Sadece dünyamı değiştirmek istiyorum 45 00:05:02,468 --> 00:05:08,265 Birden fazla gelecek varsa 46 00:05:08,349 --> 00:05:13,062 o zaman savaşmaktan başka seçeneğim yok 47 00:05:13,145 --> 00:05:15,064 O cehennem günlerinde şunu farkettim 48 00:05:15,064 --> 00:05:16,524 O cehennem günlerinde şunu farkettim Ne?! 49 00:05:16,524 --> 00:05:18,901 O cehennem günlerinde şunu farkettim 50 00:05:18,984 --> 00:05:25,157 Artık güçlenmekten başka seçeneğim yok 51 00:05:25,241 --> 00:05:26,700 Geleceği değiştir!! 52 00:05:26,784 --> 00:05:30,162 Tamamen yalnız olsam da savaşacağım 53 00:05:30,162 --> 00:05:32,164 Tamamen yalnız olsam da savaşacağım W-Ne ucube onlar. Hareketlerini hiçbir şekilde göremiyorum. 54 00:05:32,164 --> 00:05:32,206 Ne kadar ucube bunlar. Hareketlerini hiçbir şekilde göremiyorum. 55 00:05:32,206 --> 00:05:34,708 Bu ellerle geleceği değiştirmeliyim ucube onlar. Hareketlerini hiçbir şekilde göremiyorum. 56 00:05:34,708 --> 00:05:36,919 Bu ellerle geleceği değiştirmeliyim 57 00:05:36,919 --> 00:05:38,504 Bu ellerle geleceği değiştirmeliyim Seni öldüreceğim. 58 00:05:38,504 --> 00:05:38,546 Seni öldüreceğim. 59 00:05:38,546 --> 00:05:39,630 Şimdi bana verilen gücü serbest bırakacağım Seni öldüreceğim. 60 00:05:39,630 --> 00:05:39,713 Şimdi bana verilen gücü serbest bırakacağım 61 00:05:39,713 --> 00:05:43,592 Artık bana verilen gücü serbest bırakacağım, izin vermeyeceğim Siz Yapay İnsanlar Dünya'da dilediğinizi yapın! 62 00:05:43,592 --> 00:05:45,427 Şimdi bana verilen gücü serbest bırakacağım 63 00:05:45,511 --> 00:05:48,430 diğerleri tarafından 64 00:05:48,514 --> 00:05:55,646 Dünyamı değiştirmek istiyorum 65 00:05:56,981 --> 00:06:02,695 Zalim kaderle savaşabilirim 66 00:06:02,778 --> 00:06:08,659 Sadece dünyamı değiştirmek istiyorum 67 00:06:08,742 --> 00:06:14,623 Zalim kaderle savaşabilirim 68 00:06:14,707 --> 00:06:20,462 Sadece dünyamı değiştirmek istiyorum 69 00:06:20,546 --> 00:06:25,593 Zalim kaderle savaşabilirim 70 00:06:36,812 --> 00:06:41,233 Aslında sen gerçekten olağanüstü bir güce sahipsin, 71 00:06:41,317 --> 00:06:44,403 benimkinin çok ötesinde. 72 00:06:47,156 --> 00:06:52,953 Ama yine de beni yenemeyeceksin böyle. Hiç şansım yok. 73 00:06:59,043 --> 00:07:03,005 Hmph, bu boş kabadayılıktan başka bir şey değil. 74 00:07:03,088 --> 00:07:06,133 Öyle mi? 75 00:07:21,315 --> 00:07:24,360 H-Hey, iyi misin Vegeta? 76 00:07:26,987 --> 00:07:29,365 Acele edip ona senzu'sunu vermeliyim. 77 00:07:31,075 --> 00:07:32,576 Orada yapılacak. 78 00:07:39,208 --> 00:07:41,502 Merhaba Vegeta... 79 00:07:44,338 --> 00:07:47,466 İşte bir senzu. Bunu yut, olur mu? 80 00:07:54,014 --> 00:07:56,517 Vegeta, geliyorsun. 81 00:07:56,600 --> 00:07:59,103 Lanet olsun o Cell'e! 82 00:08:13,951 --> 00:08:15,452 Lanet etmek! 83 00:08:42,438 --> 00:08:48,318 Hâlâ artıyor, değil mi? Yine de faydası yok. Beni yenemezsin. 84 00:09:24,229 --> 00:09:26,648 Ne muazzam bir güç! 85 00:09:26,732 --> 00:09:29,276 Tamamen Cell'i gölgede bırakıyor! 86 00:09:29,359 --> 00:09:31,111 İnanılmaz! 87 00:09:31,195 --> 00:09:36,283 Söylesene, tam olarak kim? Sadece yapma orada durup kendi kendinize konuşun-- 88 00:09:36,366 --> 00:09:38,744 Açıklayın ki benim de anlayabileyim. 89 00:09:38,827 --> 00:09:40,954 Elbette Trunks'tan bahsediyoruz! 90 00:09:41,038 --> 00:09:42,956 Ha? Sandıklar mı? 91 00:09:43,040 --> 00:09:46,001 Yaşasın! Kesinlikle güçlüsün, değil mi? 92 00:09:55,677 --> 00:09:59,932 Öfke... Beni Süper Saiyan yapan şey öfkedir. 93 00:10:18,408 --> 00:10:22,246 Ha? Ne zaman bu kadar güçlü olmayı başardı? 94 00:10:23,872 --> 00:10:28,710 Bekleyemiyorum. Bu gerçekten olabilir muhteşem bir şey olduğu ortaya çıktı. 95 00:10:30,337 --> 00:10:34,842 Babam orada oturuyordu son birkaç gündür böyle. 96 00:10:34,925 --> 00:10:40,472 Tabii ki, ötesine geçmek Süper Saiyan oldukça zor olmalı. 97 00:10:40,556 --> 00:10:42,099 Elbette...! 98 00:11:18,468 --> 00:11:20,304 Bu muhteşem bir Ki! 99 00:11:22,306 --> 00:11:24,266 Baba, bu harika! 100 00:11:24,349 --> 00:11:29,730 Sen bunun ötesindesin! Baba, sen zaten Süper Saiyan'ın ötesinde! 101 00:11:31,523 --> 00:11:34,818 Daha ileri bir dönüşüm hala mümkündür. 102 00:11:56,340 --> 00:11:58,258 Y-Sen başardın! 103 00:11:58,342 --> 00:12:00,177 Bu muazzam bir güç! 104 00:12:00,260 --> 00:12:03,680 Baba, sen böyle biri tarafından yenilmezsin! 105 00:12:03,764 --> 00:12:06,099 Cell'i yeneceğinden eminsin 106 00:12:14,191 --> 00:12:16,568 Lanet olsun! 107 00:12:19,488 --> 00:12:23,408 Ben-İmkansız... Bu imkansız. 108 00:12:23,492 --> 00:12:25,827 Neden ona vuramıyorum? 109 00:12:28,372 --> 00:12:30,832 Sen de beni hayal kırıklığına uğrattın. 110 00:12:30,916 --> 00:12:36,046 Sen benim için bir test değilsin bunun gibi mükemmel form gücü. 111 00:12:36,129 --> 00:12:37,673 Ne?! 112 00:13:12,249 --> 00:13:14,835 Lanet olsun! 113 00:13:17,921 --> 00:13:20,215 Kaç kere olursa olsun dene, aynı olacak. 114 00:13:22,551 --> 00:13:25,971 Dünyada yol yok bana karşı kazanabileceğini. 115 00:13:52,622 --> 00:13:54,499 Neden? Neden?! 116 00:13:54,583 --> 00:13:59,379 A-Ben ne kadar güçlendimse... 117 00:14:05,010 --> 00:14:06,011 Baba! 118 00:14:06,094 --> 00:14:07,512 Onu kesinlikle yenebilirsin! 119 00:14:07,596 --> 00:14:09,681 Kesinlikle! 120 00:14:09,765 --> 00:14:12,726 Cell'i bu şekilde yenemem. Olası değil. 121 00:14:12,809 --> 00:14:14,978 Ha? Neden? 122 00:14:15,062 --> 00:14:18,565 Görünüşüm harika, ve benim gücüm de öyle. 123 00:14:18,648 --> 00:14:21,526 Ama kaslarım bu kadar şişmişken, 124 00:14:21,610 --> 00:14:25,739 gücüm daha büyük olsa da, hızım azaldı. 125 00:14:25,822 --> 00:14:30,202 Büyük bir güç hiç iyi değil eğer rakibinizi vuramazsanız. 126 00:14:30,285 --> 00:14:33,455 Cell gibi bir canavarı bu şekilde yenemem. 127 00:14:35,123 --> 00:14:38,752 Üstelik enerji tüketimi de çok fazla. 128 00:14:38,835 --> 00:14:42,798 Denge açısından, düzenli Saiyan boyutu hala en iyisidir. 129 00:14:42,881 --> 00:14:45,342 Bu kadarı açık. 130 00:14:45,425 --> 00:14:47,219 --Gohan... --Evet? 131 00:14:47,302 --> 00:14:49,346 Şu andan itibaren, uyuduğun zamanlar hariç, 132 00:14:49,429 --> 00:14:51,681 Süper Saiyan'ınızda kalın elinizden geldiğince belirtin. 133 00:14:51,765 --> 00:14:54,601 Bunu normal durumumuz haline getireceğiz. 134 00:14:54,684 --> 00:14:57,020 ortadan kaldırarak başlamalıyız 135 00:14:57,104 --> 00:15:00,232 aldığımız huzursuzluk hissi Süper Saiyan'a döndüğümüzde. 136 00:15:00,315 --> 00:15:04,486 Daha sonra antrenmanlara başlayacağız temeller yukarıdan. 137 00:15:04,569 --> 00:15:08,782 Biraz dolambaçlı bir yol ama ben yapılacak en iyi şeyin bu olduğunu düşünüyorum. 138 00:15:08,865 --> 00:15:13,453 Sağ! Tamam baba, yapacağım! 139 00:15:21,002 --> 00:15:23,130 Tam bir yeşilboynuz. 140 00:15:25,841 --> 00:15:28,301 Gideceğini söylemek için bana gerçek gücünü göster, 141 00:15:28,385 --> 00:15:32,097 daha sonra bir dönüşüm geçirmek bu daha çok güce bağlıdır. 142 00:15:33,432 --> 00:15:36,685 Böyle bir dönüşüm kolaydır. 143 00:16:03,170 --> 00:16:06,173 Ama sadece bir dönüşüm böyle bir güç artışı elde edin 144 00:16:06,256 --> 00:16:08,592 hiçbir şey üretmez. 145 00:16:10,469 --> 00:16:11,970 Hiçbir şey değil. 146 00:16:12,053 --> 00:16:15,557 Evet, herkes bu kadarını anlayabilirdi. 147 00:16:15,640 --> 00:16:18,518 Baban Vegeta bile. 148 00:16:19,769 --> 00:16:21,980 Sen bir aptalsın. 149 00:16:22,063 --> 00:16:25,025 Ben-bu doğru mu? 150 00:16:25,108 --> 00:16:28,904 F-Babam başardı bu dönüşüm de. 151 00:16:28,987 --> 00:16:33,742 Ama bilerek bunu yapmamayı seçti. çünkü bunun böyle olacağını biliyordu. 152 00:16:34,784 --> 00:16:37,996 Ne kadar aptalmışım. 153 00:16:41,875 --> 00:16:45,170 Kazanma şansımı tamamen kaybettim. 154 00:16:45,253 --> 00:16:46,880 Beni öldür. 155 00:16:47,964 --> 00:16:49,841 Yapacağıma inanıyorum. 156 00:16:51,801 --> 00:16:56,348 T-Trunks'ın Ki'si taş gibi düştü! 157 00:16:56,431 --> 00:17:00,185 Ne oldu? Ona ne oldu? 158 00:17:01,311 --> 00:17:07,526 Cell'in Ki'si hala çok büyük. Trunks'un işi bitti mi? 159 00:17:07,609 --> 00:17:10,237 Onu yenebileceğini söyledi. 160 00:17:10,320 --> 00:17:12,906 Lanet olsun o hücreye! 161 00:17:12,989 --> 00:17:14,491 Hey, ne yapmayı planlıyorsun? 162 00:17:14,574 --> 00:17:18,119 Yapılacak tek şey var! Git ve onu öldür! 163 00:17:18,203 --> 00:17:20,705 --Sen...? --Kapa çeneni! 164 00:17:25,377 --> 00:17:30,215 Pete aşkına, o Saiyan'lar bu dünya dışı bir savaşçı ırkı. 165 00:17:30,298 --> 00:17:32,425 Onlara yetişemiyorum. 166 00:17:44,521 --> 00:17:47,732 Söylesene, Trunks onu henüz yenemedi mi? 167 00:17:47,816 --> 00:17:49,484 Adam inanılmaz. 168 00:17:49,568 --> 00:17:51,736 Trunks gerçekten bu kadar inanılmaz mı? 169 00:17:51,820 --> 00:17:55,448 Hayır, inanılmaz olan Cell'in mükemmel formu. 170 00:17:55,532 --> 00:17:58,535 Trunks öldürülecek! 171 00:18:03,707 --> 00:18:08,044 Her ikisinde de oldukça hayal kırıklığına uğradım sen ve baban Vegeta. 172 00:18:08,128 --> 00:18:10,755 Daha eğlenceli olmanı bekliyordum. 173 00:18:12,090 --> 00:18:14,593 Son bir sorum var. 174 00:18:14,676 --> 00:18:16,636 Her ne kadar sonunda seni tamamen yenmiş olsam da, 175 00:18:16,720 --> 00:18:22,601 sen ve Vegeta keskin bir artış elde ettiniz Kısa sürede iktidara geldi. 176 00:18:22,684 --> 00:18:25,061 Tam olarak ne yaptın? 177 00:18:28,064 --> 00:18:32,193 Konuşmak istemiyor musun? O zaman soruyu değiştireyim. 178 00:18:32,277 --> 00:18:36,031 Daha fazla zamanın olsaydı olur muydu daha da artırmak mümkün mü? 179 00:18:36,114 --> 00:18:37,115 Kuyu? 180 00:18:37,198 --> 00:18:40,452 Eğer anlatabilirsem cehenneme! Denemeden asla bilemeyeceğim. 181 00:18:42,203 --> 00:18:44,664 Ama neden böyle bir şey sordun? 182 00:18:46,249 --> 00:18:49,044 Yani imkansız olmadığını söylüyorsun. 183 00:18:49,127 --> 00:18:51,129 O zaman başka bir soru soracağım. 184 00:18:51,212 --> 00:18:55,216 Son Goku ne yapıyor? Neden buraya gelmedi? 185 00:18:55,300 --> 00:18:59,262 Goku-san eğitimin ortasında. böylece seni yenebilir! 186 00:18:59,346 --> 00:19:01,640 Goku-san'ı tanıdığım kadarıyla seni yeneceği kesin. 187 00:19:01,723 --> 00:19:06,561 ve dileklerimizi gerçekleştir! Bundan kesinlikle eminim! 188 00:19:06,645 --> 00:19:09,397 İyi cevap. 189 00:19:09,481 --> 00:19:11,941 Peki o zaman, tutacağım bir dövüş sanatları turnuvası. 190 00:19:12,025 --> 00:19:13,943 Dövüş sanatları turnuvası mı? 191 00:19:17,656 --> 00:19:20,992 On gün içinde tutacağım. Bu benim ikramım olacak. 192 00:19:21,076 --> 00:19:24,245 Olabildiğince güçlü ol, ve gelip beni eğlendir. 193 00:19:24,329 --> 00:19:26,456 Ne demek istiyorsun? 194 00:19:26,539 --> 00:19:28,667 Bunun farkında olmayabilirsiniz, 195 00:19:28,750 --> 00:19:32,962 ama bir zamanlar bir dövüş sanatları turnuvası vardı "Tenkaichi Budokai" turnuvası olarak adlandırıldı. 196 00:19:33,046 --> 00:19:35,799 Bunu yeniden yaratmayı teklif ediyorum. 197 00:19:35,882 --> 00:19:39,260 Ancak hepinize karşı tek başıma olacağım. 198 00:19:39,344 --> 00:19:44,766 Bire bir dövüşeceğiz ve eğer ben kazanırsam, bir sonraki kişi benimle dövüşecek. 199 00:19:44,849 --> 00:19:46,685 Kaç tane olduğu umurumda değil. 200 00:19:46,768 --> 00:19:52,065 Ne kadar çok varsan, şansınız o kadar iyi olur. 201 00:19:52,148 --> 00:19:55,402 Mümkün olduğu kadar çoğunuz bir araya gelin. 202 00:19:55,485 --> 00:19:58,863 Sana yerini bildireceğim ve diğer ayrıntılar birazdan. 203 00:19:58,947 --> 00:20:00,865 Belki bir TV yayınıyla. 204 00:20:00,949 --> 00:20:01,866 Ne?! 205 00:20:01,950 --> 00:20:05,412 Can sıkıntımı gidermek için bu iyi olur. 206 00:20:05,495 --> 00:20:06,746 Şimdilik güle güle. 207 00:20:06,830 --> 00:20:09,833 İyi bir anlaşma yapmalısın senzu fasulyesi hazır. 208 00:20:09,916 --> 00:20:14,462 W-bekle, Hücre nedir? Bu turnuvanın amacı?! 209 00:20:14,546 --> 00:20:17,173 Peki nihai hedefiniz nedir? 210 00:20:17,257 --> 00:20:19,634 Buna hiçbir anlam veremiyorum! 211 00:20:19,718 --> 00:20:23,722 Dünyayı fethetmeye mi çıktın? hayır, evren mi? 212 00:20:23,805 --> 00:20:27,851 Turnuvanın amacı, mükemmel formumun gücünü onaylıyorum, 213 00:20:27,934 --> 00:20:30,812 hem de dünyayı teröre sürüklemek. 214 00:20:30,895 --> 00:20:35,150 Aynı zamanda bir egzersiz görevi görecek gücümü daha da ortaya çıkarmak için. 215 00:20:36,985 --> 00:20:40,196 Belirli bir nihai hedefim yok. 216 00:20:40,280 --> 00:20:43,908 böyle şeylerle ilgilenmiyorum fetih gibi bayağı uğraşlar. 217 00:20:43,992 --> 00:20:46,703 Başlangıçta yaratılma amacım, 218 00:20:46,786 --> 00:20:52,041 Son Goku'yu öldürmek artık benim için çok az şey ifade ediyor. 219 00:20:53,918 --> 00:20:58,131 Amacımın eğlenmek olduğunu söyleyebilirsiniz. 220 00:20:58,214 --> 00:21:00,550 En büyük hedefim elbette 221 00:21:00,633 --> 00:21:04,929 dehşetin bakışını görmektir insanlığın yüzlerinde. 222 00:21:05,013 --> 00:21:07,891 Evet, evet, görünüş bu. 223 00:21:09,976 --> 00:21:11,478 Güle güle. 224 00:21:12,937 --> 00:21:18,234 Bu ne? Cell yeniden yarattığını açıkladı Tenkaichi Budokai turnuvası mı? 225 00:21:18,318 --> 00:21:21,863 Cell'in niyeti nedir? 226 00:21:21,946 --> 00:21:24,908 Ve hâlâ eğitimde olan Goku, 227 00:21:24,991 --> 00:21:30,288 Cell'i yenmeye yetecek kadar güç kazanabilecek misin? 228 00:21:33,666 --> 00:21:36,961 Slogan motto habataite tsuyoku 229 00:21:37,045 --> 00:21:40,006 sloganı sloganı hayaku 230 00:21:40,089 --> 00:21:43,510 hito wa merhaba bir boktan kurtuldu 231 00:21:43,593 --> 00:21:47,597 sora datte toberu ve da 232 00:21:47,680 --> 00:21:51,184 sono mune ni fukihajimeru 233 00:21:51,267 --> 00:21:55,313 yuuki no kaze ni noreba ii 234 00:21:55,396 --> 00:21:58,024 Shiranai uchi 235 00:21:58,107 --> 00:22:01,820 Karada ga uku darou 236 00:22:01,903 --> 00:22:09,244 Tamesu kiryoku ga hane ni naru 237 00:22:10,620 --> 00:22:14,040 Slogan motto habataite tsuyoku 238 00:22:14,123 --> 00:22:17,043 sloganı sloganı hayaku 239 00:22:17,126 --> 00:22:20,421 Dare mo daichi kettara 240 00:22:20,505 --> 00:22:25,134 sora datte toberu ve da 241 00:22:34,394 --> 00:22:37,605 Günaydın sizler TV'lerinizin önünde. Ben Cell'im. 242 00:22:37,689 --> 00:22:39,315 Bir dövüş sanatları turnuvası düzenliyorum. 243 00:22:39,399 --> 00:22:42,360 Görünüşe göre hepiniz beni bir canavar olarak etiketlediniz. 244 00:22:42,443 --> 00:22:46,155 ama beni aramana izin vermeyeceğim artık bu. Bana bak. 245 00:22:46,239 --> 00:22:50,743 Vücudumun iyi olmasından mutluyum sonunda olması gerektiği gibi oldu. 246 00:22:50,827 --> 00:22:52,370 Dragon Ball Z Kai'de bir dahaki sefere, 247 00:22:52,453 --> 00:22:55,248 "TV ele geçirildi! Hücre Oyunların Basın Toplantısı Yayınlanıyor." 248 00:22:55,331 --> 00:22:59,752 Ben tek mükemmel yaşam formuyum.